Ukratko: aplikacija Bajke za decu nema naloge ni reklame. Snimci vašeg glasa i sve što aplikacija zna o detetu (ime, godište, pročitane priče, značke i štapići) čuvaju se samo na vašem uređaju i ne šalju se nama ni bilo kome drugom. Šaljemo samo anonimnu statistiku korišćenja i izveštaje o greškama, bez ikakvih podataka o detetu.
Ko smo mi
Aplikaciju Bajke za decu i sajt bajkezadecu.com objavljuje DEUTRIX IT DOO Novi Sad, Maksima Gorkog 8c, 21000 Novi Sad, Srbija, matični broj 21738689, PIB 112785177 (u daljem tekstu: „mi”). Mi smo rukovalac podacima o kojima govori ova politika. Za sva pitanja o privatnosti pišite nam na podrska@bajkezadecu.com.
Kome je aplikacija namenjena
Bajke za decu je aplikacija sa bajkama, basnama i uspavankama na srpskom jeziku za decu od 3 do 7 godina. Aplikaciju podešavaju i njome upravljaju roditelji ili staratelji. Podešavanja, kupovine, snimci i spoljni linkovi nalaze se u Roditeljskom kutku, iza roditeljske provere.
Koje podatke aplikacija koristi i gde se čuvaju
Podaci o detetu – samo na uređaju
Kada napravite profil deteta, upisujete ime ili nadimak i, po želji, godište. Aplikacija beleži i koje su priče pročitane ili slušane, omiljene priče, osvojene značke i čarobne štapiće. Sve to se čuva samo u memoriji vašeg uređaja. Ove podatke ne šaljemo na naš server i ne vidimo ih.
Snimci vašeg glasa – samo na uređaju
Aplikacija vam omogućava da snimite kako čitate priču, da bi dete moglo da je sluša vašim glasom. Za to je potrebna dozvola za mikrofon, koju možete da odbijete ili povučete u podešavanjima telefona; ostatak aplikacije radi i bez nje. Mikrofon se koristi samo dok vi snimate. Snimci se čuvaju samo na uređaju i nikada se ne šalju nama ni trećim licima. Snimak napušta uređaj jedino ako ga vi sami izvezete i podelite (na primer porukom ili u drugu aplikaciju). Tada za njega važe pravila aplikacije ili usluge koju ste izabrali.
Rezervne kopije uređaja
Ako na telefonu imate uključenu sistemsku rezervnu kopiju (Google ili iCloud), ona može da obuhvati i podatke ove aplikacije. Kopija se čuva na vašem nalogu kod Google-a ili Apple-a, prema njihovim pravilima, i mi joj nemamo pristup. Na Androidu su snimci glasa izuzeti iz rezervne kopije, a profili i napredak su uključeni.
Preuzimanje priča
Aplikacija sa sajta bajkezadecu.com preuzima spisak priča, tekstove, ilustracije i zvuk. Kao i svaki veb-server, naš server pri tome privremeno beleži tehničke podatke o zahtevu: IP adresu, vreme i vrstu uređaja ili aplikacije. Te podatke koristimo samo da bi usluga radila i bila bezbedna, ne povezujemo ih sa detetom ni sa profilom i ne koristimo ih za praćenje ili reklame. Čuvaju se ograničeno vreme, najduže 30 dana.
Identifikator instalacije
Pri prvom pokretanju aplikacija napravi nasumičan broj koji označava tu instalaciju. On ne sadrži ništa o vama ni o detetu i ostaje na uređaju. Uređaj napušta samo ako podelite preporuku aplikacije: tada je deo linka koji šaljete.
Kupovine i pretplata
Pretplatu plaćate preko Google Play-a ili App Store-a. Plaćanje obrađuju Google ili Apple prema svojim pravilima; mi ne vidimo podatke o vašoj kartici, imenu ni nalogu. Da bi aplikacija znala da je pretplata aktivna, koristimo uslugu RevenueCat (RevenueCat, Inc.), koja za nas proverava kupovine. RevenueCat dobija podatke o kupovini (koji paket, kada i da li je aktivan) uz anonimni identifikator koji sam pravi; aplikacija mu ne šalje nikakve podatke o porodici ili detetu. Mi od RevenueCat-a dobijamo obaveštenja o promenama pretplate (na primer obnova ili otkazivanje) sa istim anonimnim identifikatorom, i čuvamo ih radi evidencije i podrške.
Statistika i izveštaji o greškama
Da bismo znali koliko se aplikacija koristi i da bismo ispravljali greške, aplikacija koristi Google Firebase (Google Analytics za Firebase i Firebase Crashlytics), uslugu kompanije Google. Firebase beleži anonimne tehničke podatke: koji ekrani su otvoreni i koliko dugo, model uređaja, verziju sistema i aplikacije, i opis greške kada se aplikacija sruši, uz nasumični identifikator instalacije koji sam pravi. Ne šaljemo ime ni godište deteta, snimke glasa ni bilo šta što ste upisali. Reklamni identifikator uređaja je isključen, a podaci se ne koriste za reklame ni za personalizaciju. Google ih obrađuje za nas, prema svojim uslovima za Firebase. Statistika se čuva najduže 14 meseci, a izveštaji o greškama 90 dana.
Šta ne prikupljamo
Nema naloga, registracije ni prijave.
Nema reklama. Aplikacija ne koristi reklamni identifikator uređaja.
Nema praćenja u reklamne svrhe i nema deljenja podataka radi reklama. Statistika korišćenja je anonimna i ne povezuje se sa detetom.
Nema prikupljanja lokacije, kontakata, fotografija ni drugih podataka sa uređaja.
Dozvole koje aplikacija traži
Mikrofon – samo za snimanje vašeg čitanja priče.
Obaveštenja – za kontrolu reprodukcije (pauza i nastavak priče ili uspavanke) dok je ekran zaključan.
Internet – za preuzimanje priča i proveru pretplate. Već preuzete priče rade i bez interneta.
Deca
Aplikacija je namenjena deci, pa je napravljena tako da o njima ništa ne prikuplja: podaci o detetu ostaju na uređaju, a kupovine, podešavanja i linkovi ka spoljnim stranicama dostupni su samo odraslima, iza roditeljske provere. Ne prikazujemo reklame i ne koristimo podatke o deci ni u kakve komercijalne svrhe.
Vaša prava
Pošto se podaci o detetu i snimci čuvaju samo kod vas, njima upravljate sami:
profil, snimak ili ime možete da izmenite ili obrišete u aplikaciji, u Roditeljskom kutku;
brisanjem aplikacije brišu se i svi njeni podaci sa uređaja (osim kopija koje ste sami napravili ili izvezli);
dozvolu za mikrofon i obaveštenja možete da povučete u podešavanjima telefona;
pretplatu otkazujete u podešavanjima naloga na Google Play-u ili App Store-u.
U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti imate pravo da od nas tražite informaciju o tome koje podatke o vama obrađujemo, kao i njihovu ispravku ili brisanje, i da uložite prigovor. Pišite nam na podrska@bajkezadecu.com. Ako smatrate da su vaša prava povređena, možete da se obratite i Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).
Izmene ove politike
Ako promenimo način na koji aplikacija postupa sa podacima, izmenićemo i ovu politiku i na ovoj stranici objaviti novu verziju sa datumom poslednje izmene. O važnim izmenama obavestićemo vas i u aplikaciji ili u opisu nove verzije u prodavnici.
Kontakt
DEUTRIX IT DOO Novi Sad
Maksima Gorkog 8c, 21000 Novi Sad, Srbija
E-pošta: office@deutrix.com