Bajke za decu

Uslovi korišćenja

Poslednja izmena: 28.10.2026.

Ovi uslovi važe za korišćenje mobilne aplikacije Bajke za decu (u daljem tekstu: „aplikacija”). Aplikaciju objavljuje DEUTRIX IT DOO Novi Sad, Maksima Gorkog 8c, 21000 Novi Sad, Srbija, matični broj 21738689, PIB 112785177 (u daljem tekstu: „mi”). Preuzimanjem i korišćenjem aplikacije prihvatate ove uslove. Ako se sa njima ne slažete, nemojte koristiti aplikaciju.

Aplikacija i ko je koristi

Aplikacija sadrži bajke, basne, uspavanke i zvuke za uspavljivanje na srpskom jeziku, namenjene deci od 3 do 7 godina. Aplikaciju preuzima, podešava i plaća punoletni roditelj ili staratelj, koji je odgovoran za to kako je dete koristi. Podešavanja, kupovine i snimci dostupni su samo iza roditeljske provere.

Aplikaciju smete da koristite za lične i porodične, nekomercijalne potrebe. Nije dozvoljeno javno izvođenje, emitovanje, umnožavanje ili prodaja sadržaja iz aplikacije, niti pokušaj zaobilaženja zaštite, otključavanja plaćenog sadržaja na drugi način ili menjanja aplikacije.

Besplatan sadržaj i pretplata

Deo priča i uspavanki je besplatan, sa svim funkcijama, i ostaje besplatan. Za celu biblioteku potrebna je pretplata:

Važeća cena je ona koju vam prodavnica (Google Play ili App Store) prikaže pre potvrde kupovine, i može se razlikovati zbog poreza ili valute. Pretplata nema besplatni probni period.

Plaćanje se naplaćuje preko vašeg naloga na Google Play-u ili App Store-u u trenutku potvrde kupovine. Pretplata se automatski obnavlja na kraju svakog perioda po istoj ceni, osim ako je ne otkažete najkasnije 24 sata pre isteka tekućeg perioda. Pretplatu otkazujete i njome upravljate u podešavanjima naloga u prodavnici; brisanje aplikacije ne otkazuje pretplatu. Posle otkazivanja, pretplata važi do kraja već plaćenog perioda.

Povraćaj novca rešava prodavnica preko koje ste platili, prema svojim pravilima. Kupljenu pretplatu na novom uređaju vraćate opcijom „Obnovi kupovine” u aplikaciji, uz isti nalog prodavnice.

Cenu pretplate možemo da promenimo. Nova cena važi tek od sledećeg obnavljanja, a prodavnica će vas o promeni obavestiti unapred, u skladu sa svojim pravilima.

Čarobni štapići

Dete osvaja značke čitanjem i slušanjem priča, a svaka značka donosi jedan čarobni štapić. Štapićem se otključava jedna priča po izboru, i ona ostaje otključana zauvek na tom profilu, i kada pretplata istekne. Štapići se ne kupuju, nemaju novčanu vrednost, ne mogu se zameniti za novac niti preneti na drugi uređaj ili osobu. Pošto se čuvaju na uređaju, brisanjem aplikacije ili profila brišu se i štapići i priče otključane njima.

Sadržaj i autorska prava

Tekstovi i obrade priča, ilustracije, naracija, muzika, zvuci, izgled i kod aplikacije pripadaju nama ili onima od kojih smo dobili dozvolu za korišćenje, i zaštićeni su autorskim pravom. Mnoge bajke i basne su narodne ili su odavno javno dobro, ali su njihove obrade, ilustracije i snimci u aplikaciji naše autorsko delo. Korišćenjem aplikacije dobijate neisključivo, neprenosivo pravo da sadržaj koristite u okviru aplikacije, za lične i porodične potrebe.

Snimci koje sami napravite svojim glasom pripadaju vama. Oni ostaju na vašem uređaju; mi ih ne dobijamo i ne koristimo.

Dostupnost i izmene sadržaja

Biblioteku povremeno dopunjujemo i menjamo. Zadržavamo pravo da pojedinu priču ili funkciju izmenimo ili uklonimo, na primer zbog isteka licence. Trudimo se da aplikacija radi bez prekida, a već preuzete priče rade i bez interneta, ali ne možemo da garantujemo da će usluga uvek biti dostupna i bez grešaka.

Odgovornost

Aplikacija je pomoć pri večernjem ritualu, a ne zamena za brigu odraslih. Za to koliko dugo i kako dete koristi uređaj odgovoran je roditelj ili staratelj. U meri u kojoj to zakon dozvoljava, ne odgovaramo za posrednu štetu nastalu korišćenjem aplikacije ili nemogućnošću da se koristi, uključujući gubitak podataka na uređaju (profila, snimaka ili štapića), na primer pri brisanju aplikacije ili promeni telefona. Ništa u ovim uslovima ne ograničava prava koja vam kao potrošaču pripadaju po zakonu.

Izmene uslova

Ove uslove možemo da izmenimo, na primer kada dodamo novu funkciju ili promenimo pretplatu. Nova verzija biće objavljena na ovoj stranici sa datumom poslednje izmene. Ako nastavite da koristite aplikaciju posle izmene, smatra se da ste prihvatili nove uslove.

Merodavno pravo

Na ove uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud u Novi Sadu, osim ako zakon o zaštiti potrošača predviđa drugačije.

Kontakt

DEUTRIX IT DOO Novi Sad
Maksima Gorkog 8c, 21000 Novi Sad, Srbija
E-pošta: office@deutrix.com